Ejemplos del uso de "trop" en francés

<>
mostrar
N’auriez-vous pas un billet en trop ? У вас не будет лишнего билета?
Qui trop embrasse, mal étreint. Тяжело нагребешь, домой не донесешь.
Mais il était trop tard. Но было уже поздно.
je tiens trop à toi я очень дорожу тобой
Il est vraiment trop bon. Как у него здорово получается!
On est jamais trop prudent. Осторожность никогда не бывает лишней.
C'est trop pour lui. На него столько всего навалилось.
je tien trop a toi я очень дорожу тобой
Tu es trop suspicieuse de tout. Ты подозреваешь всё на свете.
Je sais pas trop comment dire. не знаю как объяснить.
J'y vais parfois trop fort. Иногда я переусердствую.
Ce ne sera pas trop long. Это не на долго.
Ce n'est que trop vrai. Это сущая правда.
Ce bébé pingouin est trop mignon ! Этот пингвинёнок такой классный.
Tu es trop suspicieux de tout. Ты подозреваешь всё на свете.
J'étais trop étonnée pour parler. Я была так удивлена, что не могла говорить.
C'est trop cher pour moi. Это очень дорого для меня.
Qui se hâte trop, arrive tard Поспешишь - людей насмешишь.
J'ai trop mangé hier soir. Я переел вчера вечером.
Ne mets pas trop de sel. Не пересоли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR