Ejemplos del uso de "utilisons" en francés
Traducciones:
todos1855
использовать1719
применять63
употреблять5
употребляться4
otras traducciones64
Ils possèdent une isolation incroyable, alors, utilisons ici ce pouvoir d'isolation.
У него превосходная изоляция, давайте применим её здесь.
De jour en jour, nous utilisons des techniques.
У нас есть разные приёмы, которые мы используем изо дня в день.
Nous utilisons des supers techniques pour ce faire.
В ходе него мы используем довольно интересные приёмы.
Que nous utilisons comme traitement depuis 40 ans.
Который мы уже больше 40 лет используем для терапии стволовыми клетками.
Nous utilisons le symbole pour noter l'inclusion stricte.
Мы используем символ "" для обозначения строгого включения.
Nous utilisons cette énergie solaire de nombreuses manières essentielles :
Мы используем солнечную энергию многими различными способами:
Dans ce vidéo nous utilisons une approche appelée Approche Réactive.
В этом видео мы используем приближение под названием реагирующее приближение.
Nous utilisons cette idée qu'on appelle l'auto-assemblage.
Мы используем идею под названием само-построение.
Dans notre monde, nous utilisons environ 350 polymères pour faire tout ceci.
Мы же используем около 350 полимеров для создания всего этого.
La révolution verte, tout cet engrais azoté artificiel, nous en utilisons beaucoup.
Зеленая революция, с переизбытком использования искусственных азотных удобрений.
Et l'éclairage que nous utilisons en ce moment ressemble à ceci.
А освещение, которое мы используем сейчас выглядит приблизительно так.
Et bien, nous utilisons un système modèle que nous appelons une protocellule.
Ну, мы используем модель системы, которую мы называем "протоклетка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad