Ejemplos del uso de "va" en francés con traducción "идти"

<>
Il va vers l'arche. Он идет к ковчегу.
Jusque-là, tout va bien. Пока что дела идут неплохо.
Va vite à la maison ! Иди скорей домой!
Cette chemise te va bien. Эта рубашка тебе идёт.
Elle n'y va pas. Она не идёт.
Il n'y va pas. Он не идёт.
va la Corée du Nord ? Куда идет Северная Корея?
Ce manteau me va très bien. Это пальто мне очень идёт.
La robe rouge lui va bien. Красное платье ей очень идёт.
Cette robe vous va très bien. Это платье Вам очень идёт.
Tel va au bois sans hanche. В лес идут, а на троих один топор берут.
La robe te va très bien. Платье тебе очень идёт.
Quel train va au centre-ville ? Какой поезд идёт в центр города?
Si tu veux aller loin, va accompagné." если вы хотите идти далеко, идите вместе".
Ta nouvelle robe te va très bien. Твоё новое платье очень тебе идёт.
Cette robe bleue te va très bien. Это синее платье тебе очень идёт.
"Si tu veux aller vite, va seul. "Если вы хотите идти быстро, идите в одиночку,
Il y va pour voir le gouverneur. Он идет и встречается с губернатором.
Où est-ce que tout le monde va ? Куда все идут?
Prends le pain et va à la maison. Он берет хлеб и идет домой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.