Ejemplos del uso de "verrouillent" en francés

<>
Traducciones: todos27 запирать27
Sauf s'ils verrouillent les portes et nous laissent enfermés là, littéralement pour toujours, ça pourrait arriver. Но если бы заперли двери и оставили бы нас здесь буквально навечно, это бы произошло.
Je ne les verrouille pas. Я их не запираю.
J'ai verrouillé la porte. Я запер дверь.
Il ne verrouilla pas la porte. Он не запер дверь.
Ils oublièrent de verrouiller la porte. Они забыли запереть дверь.
Elle oublia de verrouiller la porte. Она забыла запереть дверь.
Nous oubliâmes de verrouiller la porte. Мы забыли запереть дверь.
Il oublia de verrouiller la porte. Он забыл запереть дверь.
Elles oublièrent de verrouiller la porte. Они забыли запереть дверь.
J'oubliai de verrouiller la porte. Я забыл запереть дверь.
Verrouille le coffre-fort, je te prie. Пожалуйста, запри сейф.
Ils ont oublié de verrouiller la porte. Они забыли запереть дверь.
Elle a oublié de verrouiller la porte. Она забыла запереть дверь.
Nous avons oublié de verrouiller la porte. Мы забыли запереть дверь.
Elles ont oublié de verrouiller la porte. Они забыли запереть дверь.
J'ai oublié de verrouiller le magasin. Я забыл запереть магазин.
J'ai oublié de verrouiller la porte. Я забыл запереть дверь.
Il a oublié de verrouiller la porte. Он забыл запереть дверь.
Chaque porte dans la maison est verrouillée. Каждая дверь в доме заперта.
Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée. Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.