Ejemplos del uso de "veulent" en francés con traducción "хотеть"

<>
Les deux veulent la paix. Оба хотят мира.
Ils veulent partager l'expérience. Они хотят поделиться этим опытом.
Les humains veulent être heureux. Люди хотят быть счастливыми.
Ils veulent en faire partie. Они хотят быть частью этого.
Ils veulent juste la paix. Они просто хотят мира.
Ils viennent quand ils veulent. Они появляются на работе когда хотят.
Ils veulent un nouveau téléphone. Они хотят новый телефон.
Que veulent les généraux égyptiens ? Чего хотят египетские генералы?
Ce que veulent les musulmanes Чего хотят мусульманские женщины?
Non, ils veulent du jugement. Нет, они хотят решать и судить.
Ils veulent être leur propre police. Они хотят самоконтроля.
Les enfants veulent toujours devenir adultes. Дети всегда хотят стать взрослыми.
Ils veulent me demander quelque chose. Они хотят что-то спросить у меня.
Que veulent donc les Etats-Unis ? Так чего хотят США?
Ils veulent vraiment retrouver leur monde. Они очень хотят вернуть свой мир себе.
Et les chercheurs veulent savoir pourquoi. Учёные хотят знать почему.
Elles veulent la machine à laver. И они хотят стиральную машину.
Elles veulent nous prendre le pouvoir. И они хотят взять верх над нами.
Ils ne veulent pas le faire. Они не хотели этого делать.
Ils savent ce qu'ils veulent. Они знают, чего хотят.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.