Ejemplos del uso de "vite" en francés con traducción "быстрый"

<>
Vite, il est encore temps ! Быстрее, ещё есть время!
Elles apprennent beaucoup plus vite. Они быстрее обучаются.
Elle court plus vite que moi. Она бегает быстрее меня.
Plus vite, plus haut, plus fort. Быстрее, выше, сильнее.
Ils vont plus vite que la Suède. Они движутся быстрее Швеции.
Le logiciel peut le faire plus vite. Компьютер сделает вам это быстрее.
Bill peut courir plus vite que Bob. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Plus il change, plus vite il change. Чем больше перемен, тем быстрее это происходит.
Il peut courir plus vite que moi. Он может бегать быстрее меня.
La voiture est plus vite que le vélo. Машина быстрее велосипеда.
Plus vite, ou nous allons rater le train. Быстрей, а то на поезд опоздаем.
Les prix pourraient quelquefois augmenter encore plus vite. Время от времени цены могут расти намного быстрее.
Un chien court plus vite qu'un homme. Собака бегает быстрее, чем человек.
Maintenant, je vais le faire mieux et plus vite. Теперь я сделаю это быстрее и лучше.
Comme d'habitude, tout va très vite en Amérique. Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
Elles vous permettaient de quitter plus vite le purgatoire. Они быстрее освобождали вас от чистилища.
Plus on la réduit, plus on peut tourner vite. Чем оно меньше, тем быстрее вы можете вращаться.
La lumière se déplace plus vite que le son. Свет распространяется быстрее звука.
Mais cela pourrait arriver bien plus vite cette fois. Но это может произойти гораздо быстрее на этот раз.
Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune. Я бегал намного быстрее, когда был молод.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.