Ejemplos del uso de "vole" en francés con traducción "украсть"

<>
mostrar
Si c'est difficile d'accès, on la vole. Если получить его трудно, они найдут способ украсть.
Si quelqu'un vole une blague à Larry David, par exemple, ce n'est pas aussi drôle. Если кто-то украдет шутку например, у Ларри Дэвида, то это уже будет не так смешно.
"ne tue pas "," ne vole pas ", "ne fais pas de faux témoignage contre ton prochain" et "n'abuse pas de la sexualité ". "не убей", "не укради", "не давай ложных показаний" и "не злоупотребляй своей сексуальностью".
et pour chaque espèce qui l'a acquis, il vaudrait mieux cacher vos meilleures idées, avant que quelqu'un ne vous les vole. Так что любой вид, который научился это делать, должен бы скрывать свои лучшие идеи, чтобы никто их не украл.
Ils ont volé notre drapeau! Они украли наш флаг!
Mon passeport a été volé У меня украли паспорт
Mon argent a été volé У меня украли деньги
On avait volé mon vélo. У меня украли велосипед.
Qui a volé les pommes ? Кто украл яблоки?
Ma montre a été volée. У меня украли часы.
Mes documents ont été volés У меня украли документы
On m'a volé mon vélo. У меня украли велосипед.
On lui a volé son argent. У него украли деньги.
J'avouai avoir volé l'argent. Я признался в том, что украл деньги.
On m'a volé mon sac. У меня украли сумку.
On m'a volé ma montre. У меня украли часы.
Elle m'a volé mes vêtements ! Она украла у меня одежду!
Je l'ai volé à Tom. Я украл это у Тома.
Ils ont trouvé l'argent volé. Они нашли украденные деньги.
On m'a volé mon portefeuille. У меня украли бумажник.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR