Ejemplos del uso de "vos" en francés

<>
Traducciones: todos1681 ваш1251 otras traducciones430
Venons-en à vos visions. Перейдем к вашим взглядам.
Où se trouvent vos journaux ? Где ваши газеты?
Vos gènes sont en danger. Ваши гены в опасности!
J'ai apprécié vos amis. Мне понравились ваши друзья.
Vos proches sont en vie Ваши родные живы
Quel âge ont vos enfants ? Сколько лет вашим детям?
Comment regardiez-vous vos affaires ? Как вы смотрели на вещи в вашей жизни?
Pensez à vos propres choix. Задумайтесь о ваших ситуациях выбора.
Protégez vos oreilles comme ça. Защитите ваши уши этими способами.
Vos chaussures se trouvent ici. Ваши ботинки здесь.
J'ai apprécié vos amies. Мне понравились ваши подруги.
Quelles sont vos fleurs préférées ? Какие ваши любимые цветы?
Veuillez prendre places selon vos billets Пожалуйста, занимайте места согласно Вашим билетам
Nous prendrons vos sentiments en considération. Мы учтём ваши чувства.
Qui vous demande vos coordonnées bancaires. В которых спрашивают ваши реквизиты.
Je n'apprécie pas vos amis. Мне не нравятся ваши друзья.
On se passera de vos services. Обойдёмся без ваших услуг.
Vos oreilles peuvent entendre 10 octaves. Ваши уши слышат 10 октав.
Je n'apprécie pas vos amies. Мне не нравятся ваши подруги.
car vos attentes crevent le plafond. потому что ваши ожидания, мои ожидания, находятся на заоблачных высотах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.