Ejemplos del uso de "votre" en francés con traducción "ваш"

<>
Traducciones: todos2393 ваш1251 otras traducciones1142
Je peux ressentir votre bruit. Я чувствую ваш гул.
Je suis à votre service. Я к вашим услугам.
Merci beaucoup de votre attention. Спасибо большое за ваше внимание.
Quel est votre vin préféré ? Какое Ваше любимое вино?
Merci pour votre e-mail Спасибо за ваше письмо
J'aimerais entendre votre opinion. Я хотел бы услышать Ваше мнение.
La votre a été malheureuse?" Ваше было несчастливым?"
Approchez votre chaise du feu. Пододвиньте ваш стул к огню.
Où se trouve votre père ? Где ваш отец?
Quel est votre groupe sanguin ? Какая ваша группа крови?
Je suis à votre disposition. Я в вашем распоряжении.
Ajouter à votre shopping liste Добавить к вашему закупочному листу
Comment se porte votre épouse ? Как чувствует себя Ваша супруга?
Comment préparer votre première relation? Знаете, как подготовить вас для ваших первых взаимоотношений?
Quel est votre sport préféré Какой ваш любимый вид спорта
Quel est votre compositeur préféré ? Кто Ваш любимый композитор?
Votre fonction sexuelle s'améliore. Ваши сексуальные возможности вырастут.
Je compte sur votre aide. Я рассчитываю на вашу помощь.
Quel âge a votre soeur ? Сколько лет Вашей сестре?
Quel âge a votre fils ? Сколько лет вашему сыну?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.