Ejemplos del uso de "By" en inglés con traducción "mal"

<>
Have you ever traveled by plane? Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
This time you should do it by yourself. Dieses Mal solltest du es selbst tun.
By the way, have you seen him lately? Ach ja, hast du ihn in letzter Zeit mal gesehen?
By the way, have you heard from him lately? Übrigens, hast du in letzter Zeit mal was von ihm gehört?
Why don't you stop by for a little while? Warum kommst du nicht mal vorbei?
It's the first time I warm myself by a fireplace. Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme.
Don't waste your money by buying things you don't need. Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
It's the first time I scare a dog away just by shouting. Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.