Ejemplos del uso de "Date" en inglés

<>
That textbook is out of date. Dieses Lehrbuch ist veraltet.
What is your date of birth? Was ist dein Geburtsdatum?
He said we just crossed the International Date Line. Er hat gesagt, dass wir gerade die internationale Datumsgrenze überquert haben.
We will, however, be pleased to respond to your request at a later date. Wir werden aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt auf Ihre Anfrage antworten.
This machine is now out of date. Diese Maschine ist inzwischen veraltet.
Give your passport number and your date of birth. Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.
Such a method is out of date. Eine derartige Methode ist veraltet.
Write the date of your birth. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
This book is a little out of date. Dieses Buch ist ein wenig veraltet.
What's the date today? Der wievielte ist heute?
What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?
The computer is up to date. Der Rechner ist auf dem neuesten Stand.
The dictionary is up to date. Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand.
He asked me on a date. Er bat mich um ein Stelldichein.
That car is quite up to date. Das Auto ist ziemlich modern.
What's the date of the letter? Von wann ist dieser Brief?
Your opinion seems to be out of date. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.
Tom was surprised to see John and Mary out on a date. Tom war überrascht, Johannes und Maria bei einem Stelldichein zu sehen.
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date. Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvouz hatten.
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him. Sie war so darin vertieft, die Beatles zu hören, dass sie das Stelldichein mit ihm versäumte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.