Ejemplos del uso de "Dish network" en inglés

<>
You don't have to make a different dish for every person. Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.
There may be a killer who looks harmless in any social network. Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
This dish goes very well with sake. Dieses Gericht passt sehr gut zu Sake.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.
This dish is more delicious than that one. Dieses Gericht schmeckt besser als das andere.
I use a different network Ich benutze ein anderes Netzwerk
This dish is terrific. Dieses Gericht ist sagenhaft.
Revenge is a dish best served cold. Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
They offer the best salad in the world as a special side dish. Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
Curry and rice is my favorite dish. Curry mit Reis ist mein Lieblingsgericht.
He wrung out the dish towel and hung it up to dry. Er wrang das Handtuch aus und hängte es zum Trocknen auf.
"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected. "Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.
She gathered the pieces of the broken dish. Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.
Yakitori is a Japanese dish. Jakitori ist eine japanische Speise.
We might as well eat dog food as eat such a dish. Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.
Do you have a hollow dish for soup? Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Do you like this dish? Mögen Sie dieses Gericht?
What is this dish? Was ist das für ein Gericht?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.