Ejemplos del uso de "Every" en inglés con traducción "alle"

<>
Every thing has its time Alles hat seine Zeit
Every house had a garden. Alle Häuser hatten einen Garten.
Buses run every ten minutes. Busse fahren alle zehn Minuten.
The bus leaves every ten minutes. Alle zehn Minuten fährt ein Bus.
We will make every effort to Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um
Take this medicine every four hours. Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.
Every child bowed to the teacher. Alle Kinder verneigten sich vor dem Lehrer.
The buses run every ten minutes. Die Busse fahren alle zehn Minuten.
He's up to every trick Er ist mit allen Wassern gewaschen
He comes here every three days. Er kommt alle drei Tage her.
There is an exception to every rule. Alle Regeln haben Ausnahmen.
The buses run every ten minutes here. Der Bus hier kommt alle zehn Minuten.
Every member of the cabinet was present. Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
Imagination affects every aspect of our lives. Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Mary had every reason to be satisfied. Mary hatte allen Grund, zufrieden zu sein.
He knows every trick in the book. Er ist mit allen Wassern gewaschen.
The mailman comes around every three days. Der Postbote kommt alle drei Tage vorbei.
Now, look at the picture, every one. Jetzt schauen sich alle mal das Bild an.
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.