Ejemplos del uso de "Global march against child labor" en inglés

<>
The child protested against having to swallow the medicine. Das Kind protestierte dagegen, die Medizin schlucken zu müssen.
The boy pressed his face against the shop window. Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe.
She loves the child as if it were her own. Sie liebt das Kind, als wäre es ihr eigenes.
English is a global language. Englisch ist eine Weltsprache.
The talk between labor and management yielded no definite results. Die Gespräche zwischen Arbeitern und Management kamen zu keinem eindeutigen Ergebnis.
On March 15 we will have been married for 20 years. Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet.
She did it against her will. Sie tat es gegen ihren Willen.
Mary told the child to mind his father. Mary forderte das Kind auf, dass es auf seinen Vater hören solle.
Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes. Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen.
Efficient machinery replaced manual labor. Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.
The new bridge will have been completed by March. Die neue Brücke wird bis März fertiggestellt worden sein.
The boy battled against a serious illness. Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.
I'll take care of your child tonight. Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.
These gases can lead to global warming. Diese Gase können zur globalen Erwärmung führen.
Capital, land and labor are the three key factors of production. Kapital, Boden und Arbeit sind die drei Schlüsselfaktoren der Produktion.
Miss March gave me an English dictionary. Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.
I contended against falsehood. Ich bekämpfte die Falschheit.
I used to go fishing in the river when I was a child. Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing ist wie Esperantosprechen, es ist ein Traum, der sich verwirklicht: das globale Dorf.
My daughter is in labor. Meine Tochter liegt in den Wehen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR