Ejemplos del uso de "Hold" en inglés con traducción "halten"

<>
mostrar
Hold it with both hands. Halte es mit beiden Händen fest.
Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.
Hold on to the hand rail. Halt dich am Geländer fest.
Hold the vase in both hands. Halte die Vase in beiden Händen.
Hold the ball with both hands. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
I hold this as self-evident. Ich halte das für naheliegend.
Hold the vase with both hands. Halt die Vase mit beiden Händen fest.
Where do you hold your meetings? Wo halten Sie Ihre Besprechungen ab?
Can you hold on a little longer? Hältst du noch etwas durch?
I just want to hold her hand. Ich will nur ihre Hand halten.
Hold your tongue and listen to me. Halt den Mund und hör mir zu!
Will you hold this seat for me? Würden Sie mir diesen Platz frei halten?
What a cute baby! May I hold her? So ein schönes Baby! Darf ich sie halten?
The teacher told Mary to hold her tongue. Der Lehrer forderte Mary auf, die Klappe zu halten.
I thought it wiser to hold my tongue. Ich hielt es für klüger, den Mund zu halten.
I hope this good weather will hold till then. Ich hoffe, dass sich dieses gute Wetter bis dahin hält.
I hold Mary in the basement and rape her every day. Ich halte Mary im Kellergeschoss und vergewaltige sie jeden Tag.
I'll hold your bag while you put on your coat. Ich halte deine Tasche, während du dir deinen Mantel anziehst.
I would do anything just to hold you in my arms. Ich würde alles tun, um dich in meinen Armen zu halten.
Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking. Frau Gray sagte dem Jungen, er solle den Mund halten, während sie spräche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR