Ejemplos del uso de "How" en inglés con traducción "dass"

<>
mostrar
How nice of you to come! Wie schön, dass du gekommen bist!
How come you aren't taking me? Wie kommt's, dass du mich nicht nimmst?
How did you know we were here? Woher wusstest du, dass wir hier sind?
How can I prevent this from happening? Wie kann ich verhindern, dass das geschieht?
How did you come to hear that? Wie kommt's, dass du davon gehört hast?
How come you know English so well? Wie kommt es, dass du so gut Englisch kannst?
How did you come to love her? Wie kam es dazu, dass du dich in sie verliebt hast?
How come you don't know this? Wie kommt es, dass du das nicht weißt?
How did you know that he is married? Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?
How do we know that he's innocent? Woher wissen wir, dass er unschuldig ist?
This is how I want to be remembered. So will ich, dass man sich an mich erinnert.
How come you know so much about Japanese history? Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
How is it that you can speak this language? Wie kommt es, dass Du diese Sprache sprechen kannst?
How is it that you know so much about Japanese history? Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
How do you know that the patient is not feigning illness? Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert?
How sad the first thing I noticed was your cute shirt! Wie traurig, dass das Erste, was mir aufgefallen ist, dein süßes Shirt war!
How long has it been since you played with a yo-yo? Wie lange ist es her, dass du mit einem Jojo gespielt hast?
I don't think that Tom realizes how rude he's being. Ich glaube nicht, dass Tom sich darüber im Klaren ist, wie unfreundlich er ist.
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? Entschuldige, dass ich so direkt frage, aber wie viel hast du dafür bezahlt?
How many times do I have to repeat that she isn't my friend? Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR