Ejemplos del uso de "That beats everything" en inglés

<>
That beats everything! Da hört sich alles auf!
That beats me Das ist mir zu hoch
I hope that everything will bring about the amelioration of the world and mankind. Ich hoffe, dass alles eine Verbesserung der Welt und der Menschheit bringen wird.
I hope that everything is okay. Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist.
You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests. Du wirst sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und du wirst deinen Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können.
I am glad that everything has finished this way. Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist.
I will see to it that everything is ready in time. Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist.
Are we sure that everything will go fine? Sind wir uns sicher, dass alles glatt ablaufen wird?
I thought that he knew everything about Japan. Ich dachte, er wüsste alles über Japan.
It seems that he knows everything. Scheinbar weiß er alles.
I don't like the idea that money is everything. Ich mag die Vorstellung nicht, dass Geld alles ist.
I know that money isn't everything. Ich weiß, dass Geld nicht alles ist.
My father used to say that money is not everything. Mein Vater pflegte zu sagen, dass Geld nicht alles ist.
It goes without saying that money is not everything. Es ist selbstverständlich, dass Geld nicht alles ist.
Everyone knows that she has done everything she could for her children. Jeder weiß, dass sie alles was sie konnte für ihre Kinder getan hat.
I don't think that technology provides us with everything we need. Ich denke nicht, dass Technik uns mit allem versorgt, was wir brauchen.
Tom appreciates everything that Mary has done for him. Tom weiß alles, was Mary für ihn getan hat, zu schätzen.
He believes everything that I say. Er glaubt alles, was ich sage.
Everything that is in this world is but a dream. Alles auf dieser Welt ist nichts als ein Traum.
Nothing beats a big glass of beer in summer. Nichts geht im Sommer über ein großes Glas Bier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR