Ejemplos del uso de "The motley fool" en inglés

<>
The fool is happy. Der Tor ist glücklich.
They're a motley crew. Sie sind ein zusammengewürfelter Haufen.
I'm not the same fool I was fifteen years ago. Ich bin nicht der gleiche Dummkopf wie vor 15 Jahren.
In other words, you're a fool. Mit anderen Worten, du bist ein Depp.
A fool always believes that it is the others who are fools. Ein Narr glaubt immer, dass die anderen die Narren sind.
Don't be a fool. Sei nicht dumm.
He acted the fool. Er benahm sich wie ein Narr.
I can teach you how to fool people. Ich kann dich lehren, wie man die Leute zum Narren hält.
He went so far as to call me a fool. Er ging soweit, mich einen Idioten zu nennen.
They were making a fool of me. Sie hielten mich zum Narren.
Do you take me for a fool? Hältst du mich für einen Dummkopf?
And here I stand, with all my lore, poor fool, no wiser than before. Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor.
What a fool I was! Was war ich nur für ein Narr!
He is, so to speak, a learned fool. Er ist sozusagen ein gelehrter Dummkopf.
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long. Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
What a fool he is! Was für ein Depp er ist!
Don't fool yourself. Mache dir nichts vor!
Are you trying to make a fool of me? Willst du mich zum Narren halten?
A fool and his money are easily parted. Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR