Ejemplos del uso de "There'll be trouble" en inglés

<>
I anticipate that there will be trouble. Ich erwarte, dass es Ärger gibt.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
He has trouble remembering names. Es fällt ihm schwer, sich an Namen zu erinnern.
He is in trouble. Er steckt in Schwierigkeiten.
Don't be a trouble to mother. Mach Mutter keinen Ärger.
We don't have a lot of trouble. Wir haben nicht viel Ärger.
I'm sorry to trouble you so much. Es tut mir leid dir so viel Kummer zu machen.
That was well worth the trouble. Das war die Mühe wirklich wert.
The trouble is that I don't have much money now. Es ist ärgerlich, dass ich jetzt kein Geld habe.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand.
More people get into trouble for things they say rather than for what they do. Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
Your present trouble is on my mind all the time. Ihr jetziges Problem ist die ganze Zeit in meinem Kopf.
He kindly took the trouble to see me home. Er nahm freundlicherweise die Mühe auf sich, mich nach Hause zu begleiten.
My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day. Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren.
Tom didn't intend to cause Mary any trouble. Tom wollte Mary keine Probleme bereiten.
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Thank you for your trouble. Danke für deine Bemühungen.
I'm sorry to give you all this trouble. Es tut mir leid, dass ich dir soviel Ärger bereite.
I have trouble with German grammar. Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.