Ejemplos del uso de "Whose" en inglés con traducción "dessen"
Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
Tom hat einen Freund, dessen Mutter Tierärztin ist.
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
Sein Cousin, dessen Namen ich vergessen habe, war ein Krankenpfleger.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
I have a friend whose father is a famous novelist.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.
A child whose parents are dead is called an orphan.
Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, nennt man Waisenkind.
A man whose wife is dead is called a widower.
Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
I have a friend whose father is a famous actor.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.
Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.
Roger Vercel, dessen wahrer Name Roger Crétin ist, ist ein französischer Schriftsteller.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.
This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Ich habe einen Freund, dessen Vater Kapitän eines großen Schiffes ist.
Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.
Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad