Ejemplos del uso de "action planning" en inglés

<>
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? Wie kommst du darauf, dass Tom vorhat, Maria einen Heiratsantrag zu machen?
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
Where are you planning to stay? Wo planst du zu bleiben?
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
Are you planning to help them? Hast du vor, ihnen zu helfen?
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
We are planning a trip to New York. Wir planen eine Reise nach New York.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
I was already busy planning my vacation. Ich war schon damit beschäftigt, meine Ferien zu planen.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
How much is the car that you're planning to buy? Wie viel kostet das Auto, das Sie zu kaufen beabsichtigen?
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
He works in the planning section. Er arbeitet in der Planungsabteilung.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko plant, ins Möbelgeschäft einzusteigen.
His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
They announced that they were planning to live in Boston. Sie gaben bekannt, dass sie in Boston leben wollen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.