Ejemplos del uso de "add" en inglés con traducción "fügen"

<>
They add articles to Wikipedia. Sie fügen der „Wikipedia“ Artikel hinzu.
Add 3 spoonfuls of white wine. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.
They add pictures to their album. Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu.
We add examples in languages we know. Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu.
Don't add sentences from copyrighted sources. Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.
I like to add new sentences to Tatoeba. Ich füge auf Tatoeba gerne Sätze hinzu.
You add examples but you don't translate them. Du fügst Beispiele hinzu, aber du übersetzt sie nicht.
Important! You are about to add a translation to the sentence above. Wichtig! Sie fügen gerade eine Übersetzung zum oben stehenden Satz hinzu.
If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. Wenn du in diesem Wörterbuch ein Wort nicht findest, sage es mir. Ich füge es dann hinzu.
"In one night," Dima added. "In einer Nacht", fügte Dima hinzu.
He adds examples in Russian. Er fügt Beispiele in Russisch hinzu.
I am adding examples to Tatoeba. Ich füge Beispielsätze zu Tatoeba hinzu.
I am adding an example sentence. Ich füge einen Beispielsatz hinzu.
We are adding examples in Berber. Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu.
She adds a lot of examples. Sie fügt viele Beispiele hinzu.
He then added, "I tell you the truth..." Dann fügte er hinzu: „Ich sage dir die Wahrheit.“
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.