Ejemplos del uso de "adjusted gross passage" en inglés

<>
She soon adjusted to his way of life. Sie gewöhnte sich bald an seine Lebensweise.
He is gross, man! Er ist ein ungehobelter Mann.
The following passage is a quotation from a well-known fable. Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. Glücklicherweise stellte sich mein Sohn schnell auf das Leben in seiner neuen Schule ein.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.
Don't put your things in the passage. Stell deine Sachen nicht in den Durchgang.
He quickly adjusted to the new situation. Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt.
This is the passage to the sea. Das ist die Durchfahrt zum Meer.
She soon adjusted herself to the new school. Sie hat sich schnell an die neue Schule gewöhnt.
The following passage was quoted from a well-known fable. Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
She soon adjusted herself to village life. Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.
I want to sum up this passage for you. Ich möchte diese Passage für dich zusammenfassen.
No passage this way. Kein Durchgang!
The teacher read a passage from the Bible to the class. Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.
Read the passage on page 22, please. Lest bitte den Abschnitt auf Seite 22.
He read a passage from Shakespeare. Er liest eine Textstelle von Shakespeare.
He rendered the passage into English. Er hat den Abschnitt ins Englische übertragen.
A car lying on its side blocked the passage. Ein auf der Seite liegendes Auto versperrte den Weg.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR