Ejemplos del uso de "advice" en inglés con traducción "ratschläge"

<>
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
Give him a piece of advice. Gib ihm einen Ratschlag.
We should have taken his advice. Wir sollten diesen Ratschlag befolgen.
You should follow the doctor's advice. Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.
Her advice influenced me to go abroad. Ihr Ratschlag hat mich dazu gebracht, ins Ausland zu gehen.
You should follow your teacher's advice. Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
I will keep your advice in mind. Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.
Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.
My best friend always gives me good advice. Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
You have provided me with some very useful advice. Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben.
Against my advice, he fed his dog some raw pork. Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen.
He showed kindness by giving me a piece of advice. Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.
Without your advice, I would have been robbed of my bag. Ohne deine Ratschläge hätte man mir meine Tasche gestohlen.
When well-meaning noobs start giving out advice, expect the end times. Sobald Anfänger, die es gut meinen, anfangen Ratschläge zu geben, zeit die Läuft ab.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.