Ejemplos del uso de "american" en inglés con traducción "amerikaner"

<>
She is of American parentage. Ihre Eltern sind US-Amerikaner.
He is not an American. Er ist kein Amerikaner.
Are you American or French? Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
I'm not an American. Ich bin kein Amerikaner.
We thought he was an American. Wir dachten, er sei Amerikaner.
She is married to an American. Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.
We mistook him for an American. Wir hielten ihn irrtümlich für einen Amerikaner.
He is an American to the backbone. Er ist mit jeder Faser ein Amerikaner.
Henry James was an American by birth. Henry James war Amerikaner von Geburt.
The principal of our school is an American. Unser Schulleiter ist Amerikaner.
He is not an American but a Frenchman. Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.
As far as I know, he is American. So weit ich weiß, ist er Amerikaner.
My colleague and her husband are both American. Meine Kollegin und ihr Mann sind beides Amerikaner.
He is not an American but an Englishman. Er ist kein Amerikaner sondern Engländer.
How can you tell an Englishman from an American? Wie kann man einen Engländer von einem Amerikaner unterscheiden?
He is not an American, but he loves America. Er ist kein Amerikaner, aber er liebt Amerika.
He is the only American who has swum the English Channel. Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American. Marikos Eltern sind strikt dagegen, dass sie einen Amerikaner heiratet.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
An increasing number of American parents are opting to home-school their children. Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.