Ejemplos del uso de "among" en inglés
The novelist is popular among our generation.
Der Romanschriftsteller ist populär in unserer Generation.
Instant noodles are a staple among college students.
Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.
The bright red flowers stood out among the greens.
Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor.
He is numbered among the greatest scientists in the world.
Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.
I rate him among the best modern composers in Japan.
Ich halte ihn für einen der besten japanischen Komponisten der Gegenwart.
National pride counts among those things which I don't understand.
Nationalstolz zählt zu den Dingen, die ich nie verstanden habe.
As singers go, she is among the best in the country.
Was Sänger und Sängerinnen angeht, so zählt sie zu den Besten des Landes.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.
Obgleich er nicht mehr Präsident ist, hat er immer noch beachtlichen Einfluss innerhalb der politischen Elite.
Brand desirability among girls age 7-13 increased fivefold after the marketing department changed the company mascot to a talking pony.
Die Anziehungskraft der Marke auf Mädchen zwischen sieben und dreizehn verfünffachte sich, als die Marketingabteilung ein sprechendes Pony zum Firmenmaskottchen machte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad