Ejemplos del uso de "any longer" en inglés

<>
I cannot bear it any longer. Ich halte es nicht mehr länger aus.
You shouldn't wait any longer. Du solltest nicht länger warten.
I refuse to be ignored any longer. Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden.
I can't bear it any longer. Ich kann es nicht länger aushalten.
I cannot stand his arrogance any longer. Ich kann seine Arroganz nicht länger ertragen.
I can't wait for him any longer. Ich kann nicht länger auf ihn warten.
We had better not remain here any longer. Wir sollten hier besser nicht länger bleiben.
I can't bear the noise any longer. Ich kann das Geräusch nicht länger ertragen.
I don't feel like waiting any longer. Ich habe keine Lust, noch länger zu warten.
He saw no advantage in waiting any longer. Er sah keinen Vorteil darin, länger zu warten.
Tom is not an idle boy any longer. Tom ist nicht länger ein untätiger Junge.
I can't stand this noise any longer. Ich halte diesen Lärm nicht länger aus.
We don't want to wait any longer. Wir wollen nicht länger warten.
There is no use waiting for her any longer. Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
I couldn't put up with that noise any longer. Ich konnte diesen Lärm nicht länger verkraften.
I cannot put up with his bad manners any longer. Ich kann seine schlechten Manieren nicht mehr länger ertragen.
I can not put up with his insults any longer. Ich kann seine Beleidigungen nicht länger hinnehmen.
I can't put up with his violence any longer. Ich kann seine Gewalttätigkeit nicht länger ertragen.
Tom can't put up with Mary's carelessness any longer. Tom kann Marys Sorglosigkeit nicht länger ertragen.
Tom can't put up with Mary's bad manners any longer. Tom kann Marys schlechte Manieren nicht länger ertragen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.