Ejemplos del uso de "as matters stand" en inglés
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
I have no friends to whom I could speak about such matters.
Ich habe keine Freunde, mit denen ich über solche Sachen reden könnte.
And to make matters worse, he met with a traffic accident.
Und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
Do you think that money really matters to me?
Denkst du, dass Geld für mich wirklich von Bedeutung ist?
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
What matters is whether you do your best or not.
Worauf es ankommt ist, ob du dein Bestes gibst oder nicht.
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
Seine Firma ging Pleite und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad