Ejemplos del uso de "at that point in time" en inglés

<>
He warned me against crossing the road at that point. Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.
From the point of view of eternity, "this year" is a very precise point in time. Unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit ist "dieses Jahr" eine sehr genaue Zeitangabe.
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Wenn ich es mir recht überlege, hat noch kein Jude versucht, mich an der Haustür zu bekehren. Das spricht für sie!
Tom disagreed with Mary on that point. In diesem Punkt waren Tom und Maria uneins.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
I think there's no point in trying to convince her. Ich denke, es gibt kein Argument, um zu versuchen, sie zu überzeugen.
I am unable to agree on that point. Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.
I didn't buy anything at that store. Ich habe nichts in diesem Laden gekauft.
There's no point in waiting. Warten bringt nichts.
If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren? Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?
He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
Aim the video camera at that group. Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da.
There's no point in taking a camera. Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.
I agree with him on that point. In diesem Punkt stimme ich mit ihm überein.
I wish I could go back in time. Ich wünschte, ich könnte zurückgehen in der Zeit.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
The Battle for Quebec was the turning point in the war. Die Schlacht um Quebec war der Wendepunkt des Kriegs.
You are not going to make it in time for school. Du wirst nicht rechtzeitig zur Schule kommen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR