Exemples d'utilisation de "at this time of year" en anglais

<>
We have a lot of snow at this time of the year. Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee.
The weather is uncertain at this time of year. Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.
It's not easy to come by watermelons at this time of year. Wassermelonen zu bekommen ist in dieser Zeit des Jahres nicht leicht.
A wind from the ocean blows at this time of the year. Um diese Jahreszeit bläst ein Wind vom Ozean her.
He will be talking with his family at this time tomorrow. Morgen um diese Zeit wird er mit seiner Familie reden.
Tom is out of work at this time. Tom ist zurzeit arbeitslos.
It will be raining at this time tomorrow. Morgen um diese Zeit wird es bestimmt regnen.
Please tell me the precise time of their arrival. Bitte nennen Sie mir die genau Zeit ihrer Ankunft.
This time you should do it by yourself. Dieses Mal solltest du es selbst tun.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. Im Augenblick des Unfalls schliefen beinahe alle Reisenden im Bus.
Has Bob left the company for good this time? Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen?
The lake is deepest at this spot. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
The precise time of their arrival is not known. Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.
I will be watching TV about this time tomorrow. Ich werde morgen um diese Zeit fernsehen.
This lake is deepest at this point. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
It was the happiest time of my life. Das war die glücklichste Zeit meines Lebens.
This time my goal is Paris. Dieses Mal ist mein Ziel Paris.
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !