Ejemplos del uso de "attention" en inglés

<>
Traducciones: todos50 aufmerksamkeit24 beachtung1 otras traducciones25
mostrar
Attention! The walls have ears. Achtung! Die Wände haben Ohren.
Pay attention to what he says. Pass auf, was er sagt!
Nobody was paying attention to her. Niemand beachtete sie.
He paid no attention to my advice. Er hörte nicht auf meinen Rat.
That sound distracted my attention from reading. Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab.
Tom is paying attention to his budget. Tom achtet auf seine Finanzen.
Please give this matter your immediate attention Um rasche Erledigung wird gebeten
We must pay attention to traffic signals. Wir müssen die Ampel beachten.
Please give this matter your prompt attention Behandeln Sie diese Angelegenheit als dringlich
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
I should have paid a little more attention. Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.
Tom paid no attention to Mary's advice. Tom missachtete Marys Rat.
I have to pay more attention to myself. Ich muss auf mich mehr Acht geben.
You should have paid attention to her warning. Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.
You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
None of the boys paid any attention to Mary. Keiner der Jungen beachtete Maria.
You must pay attention when swimming in the sea. Du musst aufpassen, wenn du im Meer schwimmst.
Everybody seems to pay attention to what he says. Jeder scheint dem Achtung zu schenken, was er sagt.
Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
I gave him advice, to which he paid no attention. Ich gab ihm einen Rat, den er in den Wind schlug.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR