Ejemplos del uso de "automatic activation delay" en inglés
We sent you an email with an activation link.
Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
I am a translation system but I am not automatic!
Ich bin ein Übersetzungssystem, aber ich bin nicht automatisch!
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
Ich schob die Lieferverzögerung auf einen Stau zurück.
Hopefully they don't delay my flight like the others.
Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen.
Please pardon the delay in answering your letter
Bitte entschuldigen Sie die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes
We must request payment of the amount due without further delay
Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen
The delay is due to the unusually large number of requests we have received in the last months.
Die Verzögerung ist auf die ungewöhnlich große Anzahl von Anfragen während der letzten Monate zurückzuführen.
We sincerely hope that this delay has not caused you any inconvenience.
Wir hoffen, dass diese Verzögerung Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereitet hat.
This delay has caused us much embarrassment with our clients.
Diese Verzögerung hat uns bei unseren Kunden in große Verlegenheit gebracht.
As we have guaranteed our customers a prompt delivery, this delay has inconvenienced us greatly.
Da wir unseren Kunden eine schnelle Lieferung garantiert haben, hat uns diese Verzögerung sehr belästigt.
The delay is due to customs complications
Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad