Ejemplos del uso de "bad name" en inglés

<>
Tom called Mary every bad name he could think of. Tom beleidigte Mary auf jede erdenkliche Art und Weise.
They smell bad. Sie riechen übel.
He heard his name called from behind. Er hörte, wie jemand von hinten seinen Namen rief.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.
Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.
Bad news travels fast. Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.
No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.
Tom can't put up with Mary's bad manners any longer. Tom kann Marys schlechte Manieren nicht länger ertragen.
Excuse me, but do you mind if I ask your name? Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage?
I've caught a bad cold. Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.
They don't know my name. Sie wissen meinen Namen nicht.
It is bad manners to speak with your mouth full. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.
I stayed home because I had a bad cold. Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben.
Can you please tell me your name once more? Können Sie mir bitte Ihren Namen nochmal sagen?
I had a bad stomach-ache. Ich hatte schlimme Magenschmerzen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.