Ejemplos del uso de "be in a position" en inglés

<>
I said to Chad that you're in a position to influence people. Ich habe Chad gesagt, dass du in einer Position bist, Leute zu beeinflussen.
He found a position as junior lawyer in Glogau in 1796, then in 1798 in Berlin and in 1800 he became assessor in the province of Posen. 1796 fand er eine Anstellung als Auskultator in Glogau, 1798 als Gerichtsreferendar in Berlin und 1800 wurde er Assessor in Posen.
You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.
He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
She was born in a remote village in Nepal. Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
I ate lunch in a hurry. Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.
Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.
He was engaged in a long argument. Er war in lange Diskussionen verwickelt.
She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.
It's a tempest in a teapot. Das ist ein Sturm im Wasserglas.
I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.
I've already worked in a restaurant. Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.
We happened to be in Hokkaido then. Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido.
We slept in a tent. Wir haben gezeltet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR