Ejemplos del uso de "be moved to tears" en inglés
He was moved to tears when he heard the news.
Er war zu Tränen gerührt, als er die Neuhigkeiten hörte.
She was moved to tears when she heard the news.
Sie war zu Tränen gerührt, als sie die Neuigkeiten hörte.
He moved to New York, where he looked for a job.
Er zog nach New York, wo er nach einer Stelle suchte.
Tom can't remember when Mary moved to Boston.
Tom kann sich nicht erinnern, wann Mary nach Boston gezogen ist.
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.
I can't remember when he moved to Boston.
Ich kann mich nicht erinnern, wann er nach Boston gezogen ist.
She moved to a warmer place for the sake of her health.
Um ihrer Gesundheit willen zog sie an einen wärmeren Ort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad