Ejemplos del uso de "behaving" en inglés

<>
mostrar
I can't forgive him for behaving like that. Ich kann es ihm nicht verzeihen, dass er sich so benommen hat.
Tom can't forgive Mary for behaving like that. Tom kann Mary nicht verzeihen, dass sie sich so verhalten hat.
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night. Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.
He behaved like a child. Er benahm sich wie ein Kind.
He behaves in a very strange fashion. Er verhält sich merkwürdig.
He behaves like a child. Er benimmt sich wie ein Kind.
That she behaves this way is odd. Dass sie sich so verhält, ist seltsam.
Behave yourself like a young man. Benimm dich wie ein junger Mann.
Don't behave as one of them, so. Dann verhalte dich nicht wie einer von ihnen.
Mother told me to behave myself. Meine Mutter hat mir gesagt, ich solle mich benehmen.
What can have induced him to behave so cruelly? Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so gemein zu verhalten?
You should try to behave better. Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen.
Why do men behave like Apes, and vice versa? Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt?
He behaved himself like a man. Er benahm sich wie ein Mann.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey. Wenn du dich wie ein Lakai verhältst, wirst du wie ein Lakai behandelt.
He doesn't know how to behave Er kann sich nicht benehmen
If you behave like a lackey, you're treated like a lackey. Wenn du dich wie ein Lakai verhältst, wirst du wie ein Lakai behandelt.
My mother told me to behave myself. Meine Mutter hat mir gesagt, ich solle mich benehmen.
Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
He behaved as if he were crazy. Er benahm sich, als sei er verrückt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR