Ejemplos de uso de "bet" en inglés con traducción al alemán

<>
Do you want to bet? Willst du wetten?
He knows how to bet. Er weiß, wie man wettet.
I bet ten dollars on that horse. Ich setze 10 Dollar auf das Pferd.
You bet I was surprised. Ich möchte wetten, dass er überrascht war.
I could bet on this Ich könnte darauf wetten
I would not bet on this Ich würde nicht darauf wetten
She made a bet with him. Sie hat mit ihm gewettet.
What do you want to bet? Was willst du wetten?
I bet it will rain tomorrow. Ich wette, dass es morgen regnen wird.
You can bet your boots on that. Darauf kannst du deinen letzten Groschen wetten.
I bet he isn't telling the truth. Ich wette, er sagt nicht die Wahrheit.
I bet we'll have a test today. Ich wette, wir schreiben heute einen Test.
I bet my bottom dollar he is innocent. Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.
I'll bet 10,000 yen on his winning. Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.
I bet I can quit smoking from now on. Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.
I bet five dollars that he will not come. Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.
Tom bet Mary that he could beat her at arm wrestling. Tom wettete mit Mary, dass er sie im Armdrücken besiegen könne.
She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space. Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.
You can bet your bottom dollar Sie können Gift darauf nehmen
You can bet your life on that Darauf kannst du Gift nehmen
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.