Exemples d'utilisation de "betray" en anglais

<>
I should have known they would betray me. Ich hätte es wissen müssen, dass sie mich verrieten.
He is the last person to betray his friends. Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country. Sie sind bei der falschen Adresse, wenn sie von mir verlangen, dass ich mein Vaterland verrate.
His eyes betrayed his fear. Seine Augen verrieten seine Furcht.
Have you ever been betrayed by a good friend? Wurdest du jemals von einem guten Freund verraten?
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?
A true gentleman never betrays his friends. Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nicht.
She betrayed his hiding place to the police. Sie verriet der Polizei sein Versteck.
His accent betrays him to be a Frenchman. Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.
He lost his credibility because he betrayed a friend. Er verlor seine Glaubwürdigkeit, weil er einen Freund verriet.
He betrayed us by telling the enemy where we were. Er verriet uns indem er dem Feind erzählte, wo wir waren.
To translate is to betray. Der Übersetzer ist ein Verräter.
I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk! Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !