Ejemplos del uso de "bit by bit" en inglés

<>
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
The snake bit me in the leg. Die Schlange biss mich ins Bein.
She bit into the apple. Sie biss in den Apfel.
Fifty years and not one bit quieter. Fünfzig Jahre und kein bisschen leiser.
Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil. Gestern bin ich ein Gott geworden, fand das aber etwas langweilig, also bin ich heute ein Teufel geworden.
She's a bit of a slapper. Sie ist 'ne kleine Schlampe.
It doesn't matter to me one bit. Es ist mir ganz egal.
The floorboards creak a bit when you walk across them. Die Dielenbretter knarren etwas wenn man über sie geht.
She felt a bit tired. Sie fühlte sich etwas müde.
Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.
The dog bit the man. Der Hund biss den Mann.
The dog bit the cat on the tail. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.
This town hasn't changed a bit since the 1970's. Diese Stadt hat sich seit den Neunzehnhundertsiebzigern überhaupt nicht verändert.
Is it true that you bit your sister? Stimmt es, dass du deine Schwester gebissen hast?
I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.
The dog bit my hand. Der Hund biss mir in die Hand.
I bit the inside of my lip and got a canker sore. Ich habe innen auf meine Lippe gebissen und ein schlimmes Geschwür davon bekommen.
He looks a bit tired. Er sieht etwas müde aus.
I think we should use our time a bit more constructively. Ich denke wir sollten unsere Zeit etwas konstruktiver nutzen.
A dog bit her on the leg. Ihr biss ein Hund ins Bein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR