Ejemplos del uso de "both within and outside" en inglés

<>
He goes and sits outside the class but he can't stop laughing. Er geht und sitzt außerhalb des Klassenraums, kann aber nicht aufhören zu lachen.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.
Both he and I are members of that club. Er und ich sind beide Mitglieder jenes Clubs.
She can both ski and skate. Sie kann Skifahren und Schlittschuhlaufen.
Both Tom and Mary work as models. Tom und Mary arbeiten beide als Model.
We plan to invite both Tom and Mary. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time. Es war kein Zufall, dass Tom und Maria beide zur gleichen Zeit in der Cafeteria waren.
She is both rich and very beautiful. Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch.
Tom knows both Mary and John. Tom kennt sowohl Mary als auch John.
This bag is both good and inexpensive. Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig.
I like both dogs and cats. Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
The book is available in both hard and soft-cover versions. Das Buch ist als broschierte und als gebundene Ausgabe erhältlich.
Moderate exercise will refresh both mind and body. Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.
I like both cats and dogs. Ich mag Katzen und Hunde.
He can both speak and write Russian. Er kann beides, sowohl Russisch sprechen als auch schreiben.
She is well known in both India and China. Sie ist cleichmaßen bekannt in Indien und China.
Both Nancy and Jane were absent from school. Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule.
Shakespeare wrote both tragedy and comedy. Shakespeare schrieb sowohl Tragödien als auch Komödien.
He owed his success to both ability and industry. Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR