Ejemplos del uso de "case" en inglés con traducción "fall"

<>
He's a hopeless case. Er ist ein hoffnungsloser Fall.
In that case, you are right. In diesem Fall hast du recht.
That’s not always the case. Das ist nicht immer der Fall.
It's a very strange case. Es ist ein sehr seltsamer Fall.
That is not quite the case Das ist nicht ganz der Fall
The lawyers argued the case for hours. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.
This lawyer has never lost a case. Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren.
This rule holds good in every case. Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar.
I'm investigating a very interesting case. Ich untersuche einen sehr interessanten Fall.
Such a case is not uncommon today. Ein solcher Fall ist heute nicht selten.
In any case, I'll call you tomorrow. Auf jeden Fall werde ich dich morgen anrufen.
You have to judge the case without bias. Du musst den Fall unparteiisch beurteilen.
There were a dozen suspects in the case. Es gab ein Dutzend Verdächtige in dem Fall.
This rule cannot be applied to every case. Diese Regel kann nicht auf jeden Fall angewendet werden.
This rule does not apply to the case. Diese Regel ist in jenem Fall nicht anwendbar.
The judge in the case was not fair. Der mit diesem Fall betraute Richter war nicht fair.
We will make an exception of your case. Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen.
He had nothing to do with the case. Er hatte nichts mit dem Fall zu tun.
This rule cannot be applied to that case. Diese Regel kann in dem Fall nicht angewendet werden.
I've never come across such a strange case. So ein seltsamer Fall ist mir noch nie untergekommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.