Ejemplos del uso de "chance variation" en inglés

<>
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Give me another chance. Gebt mir noch eine Chance.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
Tom just took a chance and called Mary to ask her out. Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.
This is your only chance. Das ist deine einzige Chance.
Don't let the chance slip! Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen.
Should he be given another chance, he would do his best. Würde man ihm noch eine Chance geben, würde er sein Bestes geben.
I met her by chance. Ich habe sie zufällig getroffen.
There is little chance of his winning. Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.
He has a good chance of being elected. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
We have little chance of winning. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.
He is beyond the chance of recovery. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
Who knows what he'll accomplish if given the chance? Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird.
I hit him by chance. Ich traf ihn zufällig.
Tom doesn't deserve another chance. Tom verdient keine zweite Chance.
Internet gave me the chance to be popular. Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.
There's not a chance. Es gibt keine Chance.
He left everything to chance. Er überließ alles dem Zufall.
Don't let this chance slip by. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.