Ejemplos del uso de "cleared up" en inglés

<>
The sky cleared up soon after the storm. Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf.
It's already cleared up. Es hat sich bereits aufgeklärt.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.
It will clear up soon. Es klärt sich bald auf.
The sky will soon clear up. Der Himmel wird bald aufklaren.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally. Ja, wie schade! Ich dachte, es würde sich endlich aufklären.
I hope it will clear up soon. Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.
It's going to clear up soon. Es klärt sich bald auf.
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest. Wenn das Wetter aufklart, gehen wir im Wald spazieren.
He cleared his throat. Er räusperte sich.
My wife has just cleared the table. Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt.
Trees are cut down and land is cleared. Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt.
She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.
They cleared the pavement of snow. Sie räumten den Schnee vom Gehweg.
He cleared his throat before starting the lecture. Er räusperte sich, bevor er mit dem Vortrag begann.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR