Exemplos de uso de "come into power" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Please come into my room to help me. Kommen Sie bitte in mein Zimmer, um mir zu helfen.

When did the world come into being? Wann entstand die Welt?

Come into the room after me. Betrete das Zimmer nach mir.

When did the word "biotechnology" come into common use? Seit wann ist das Wort "Biotechnologie" gebräuchlich?

Come into the room. Komm ins Zimmer.

Take your shoes off before you come into the room. Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!

Please, come into my home. Bitte komme in mein Heim.

We're going up into the mountains, so why don't you come with us? Wir gehen in die Berge. Warum kommst du nicht mit?

Why don't you come visit us? Warum kommst du uns nicht besuchen?

Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.

This ring is a magic item that gives great power to its user. Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?

You run into Japanese tourists everywhere. Japanische Touristen findet man überall.

The power has been off since this morning. Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.

Do you know when she will come? Weißt du, wann sie kommt?

The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.

It's my belief that knowledge is power. Ich glaube daran, dass Wissen Macht ist.

I don't know when he'll come again. Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

In reality, all they are interested in is power. In Wirklichkeit sind sie nur an Macht interessiert.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS