Ejemplos del uso de "come off" en inglés

<>
A button came off my coat. Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.
One of the car wheels came off. Eins der Autoräder ging ab.
The decayed tooth has come off of itself. Der faule Zahn ist von allein herausgefallen.
I don't think these ink stains will come off. Ich glaube nicht, dass diese Tintenflecken rausgehen.
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide. Die Kinder lieben es, ins Wasser zu platschen, wenn sie die Wasserrutsche herunterkommen.
Come off it! Hör auf damit!
Take your shoes off before you come into the room. Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!
Your sneakers are dirty; take them off before you come in. Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst.
Where are you off to? Should we come with? Wo gehst du denn hin? Sollen wir mitgehen?
Why don't you come visit us? Warum kommst du uns nicht besuchen?
He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
Do you know when she will come? Weißt du, wann sie kommt?
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
I don't know when he'll come again. Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
Come along with us if you like. Begleite uns, wenn du willst.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
I come from Australia. Ich komme aus Australien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.