Ejemplos del uso de "common site navigation" en inglés
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
Wir haben heutzutage wirklich alles mit den Amerikanern gemein, außer natürlich der Sprache.
Early explorers used the stars for navigation.
Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.
The popularity of a web site depends on its content.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
Anscheinend haben sich die Marine-Jets völlig verfranzt und versehentlich ihre eigenen Truppen bombardiert.
Tatoeba is the best looking site of the online world.
Tatoeba ist der schönste Platz in der Netzwelt.
How can I deactivate my account on this site?
Wie kann ich mein Benutzerkonto auf dieser (Internet-)Seite stillegen.
The wishes and ideas of a composer gravitate around a common point.
Die Wünsche und Ideen eines Komponisten kreisen um einen gemeinsamen Schwerpunkt.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Der Erfinder der Sprache Slovio hat sogar eine Webseite mit Pornos in dieser Sprache gemacht.
Although they are twins, they have few interests in common.
Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen.
This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
Niemand mit einem Funken gesunden Menschenverstandes würde darauf kommen, so etwas Unsinniges zu tun.
The story of a great flood is very common in world mythology.
Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad