Ejemplos del uso de "commonlaw marriage" en inglés

<>
He did not consent to his daughter's marriage. Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
He is related to her by marriage. Er ist verwandt mit ihr durch Heirat.
Marriage is the last thing on my mind. Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Marriage is the union of a man and woman. Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau.
Hasty marriage seldom succeeds. Eine schnelle Hochzeit bringt selten Erfolg.
I have never alluded to marriage. Ich habe nie auf eine Heirat hingedeutet.
He got related with her through marriage. Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat.
Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage. Tom und Mary führten eine hitzige Debatte über die gleichgeschlechtliche Ehe.
Love is the light of our lives. The marriage brings us the note. Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
I'm against the marriage. Ich bin gegen diese Ehe.
Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. Eheglück ist reiner Zufall.
Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses. Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.
These endless business trips are telling on his marriage. Diese endlosen Geschäftsreisen sagen viel über seine Ehe aus.
He is related to me by marriage. Er ist mit mir verschwägert.
The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men. Das richtige Alter zum Heiraten ist ungefähr achtzehn für Mädchen und siebenunddreißig für Männer.
Marriage is a serious matter. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end. Wenn zwei Menschen zu einer Scheinehe gezwungen werden, werden sie bis zu ihrem Ende ein unglückliches, streitendes Ehepaar sein.
Marriage frightens some people. Die Ehe macht einigen Leuten Angst.
Their marriage broke up last year. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR