Beispiele für die Verwendung von "confuse" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19 verwirren10 verwechseln8 andere Übersetzungen1

einblenden

Never confuse pity with love. Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.

Don't confuse opinions with facts. Verwechseln Sie nicht Meinungen mit Fakten.

Don't confuse desire with love. Verwechsle nicht Lust mit Liebe.

Don't confuse sugar with salt. Den Zucker nur nicht mit dem Salz verwechseln.

One must not confuse homomorphism with homeomorphism. Man darf nicht Homomorphismen mit Homöomorphismen verwechseln.

I always confuse which side is port and which starboard. Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.

I'm a bit confused. Ich bin ein bisschen verwirrt.

I am often confused with my brother. Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.

The young soldier was confused. Der junge Soldat war verwirrt.

She confused a cup of tea with a bottle of vodka. Sie hat eine Tasse Tee mit einer Flasche Wodka verwechselt.

I’m a little confused. Ich bin ein bisschen verwirrt.

It can be confusing at first. Es kann zunächst verwirrend sein.

I was very confused by his questions. Seine Fragen haben mich sehr verwirrt.

I'm confused. What do I do now? Ich bin ganz verwirrt. Was mache ich jetzt bloß?

Mr Hashimoto was confused by Ken's question. Herr Hashimoto war von Kens Frage verwirrt.

The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. Den verwirrten Reisenden wurde klar, dass sie sich auf dem Weg in die falsche Stadt befanden.

He was so confused that his answer did not make any sense. Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.

I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong? Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?

I always confuse John and his twin brother. Ich verwechsele John immer mit seinem Zwillingsbruder.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen