Ejemplos del uso de "cost of replacement" en inglés

<>
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
The cost of repairing the roof shocked her. Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie.
The cost of life increased drastically. Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
He saved her at the cost of his own life. Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.
The cost of petrol keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
They often complain about the cost of living in Tokyo. Sie beschweren sich oft über die Lebenshaltungskosten in Tokio.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
She worked at the cost of her health. Sie opferte ihre Gesundheit für ihre Arbeit auf.
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. Er rettete den Jungen vor dem Ertrinken, aber nur auf Kosten seines eigenen Lebens.
The cost of living in the United States was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
He rescued the little girl at the cost of his life. Er opferte sein eigenes Leben, um das Mädchen zu retten.
The cost of living has risen. Die Lebenskosten sind gestiegen.
The cost of gasoline keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
The cost of living in America was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
It cost him 3,000 yen to get a haircut. Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.
He demanded a replacement for the broken part. Er verlangte einen Ersatz für das beschädigte Teil.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
It's a word I'd like to find a replacement for. Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.
His carelessness cost him a broken leg. Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR