Exemples d'utilisation de "decision maker" en anglais
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
I've made peace with my maker. I'm ready to die.
Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
Nowadays, almost everyone has a modern bean to cup coffee maker, but we are still using a porcelain coffee filter.
Heutzutage hat ja fast jeder einen modernen Kaffeevollautomaten, aber wir benutzen noch einen Kaffeefilter aus Porzellan.
The Japanese government made an important decision.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
This decision was accepted with grinding teeth.
Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
He was in the process of making a final decision.
Er war im Begriff eine endgültige Entscheidung zu treffen.
He met with reporters to talk about his decision.
Er traf sich mit Reportern, um über seine Entscheidung zu sprechen.
I sent him a letter to let him know my decision.
Ich habe ihm einen Brief geschickt, um ihm meine Entscheidung mitzuteilen.
There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
Tom's decision to get married surprised his family.
Toms Entscheidung zu heiraten überraschte seine Familie.
Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Lasst uns mal sehen, wie sich die Verhandlungen entwickeln, bevor wir uns entscheiden.
That was probably what influenced their decision.
Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.
Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.
None of us knew his decision to win the long-distance race.
Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité